The guitarist gives a firsthand showing of how to achieve the band’s landmark distortion without the use of pedals