The late guitarist went from hard-rock hijinks to a well-respected session career, and had skills and stories – a smoke with Johnny Depp in full Jack Sparrow dress, a 9 a.m. whiskey with Keith Richards – aplenty, but always remained humble and easy-going