The singer-songwriter, who has gone viral for tackling controversial topics and taking on the role of a modern-day voice of resistance, is uniting guitar aficionados with his love letter to the instrument