The SG was used to play a Black Sabbath cover at Back to the Beginning, and it’s headed to the auction block alongside some other choice picks from Hammett’s collection