Erin Phelan’s take on the Bon Jovi classic has become a hit on social media