In a new interview with Rick Beato, the Pink Floyd legend discusses the “David Gilmour effect” and picks apart his playing style, which has captured the hearts and minds of generations of guitarists