Two eras of Bon Jovi combined during a recent LA benefit concert, when Phil X and Sambora shared the stage with Orianthi and Matt Sorum for a rendition of the classic hit