Frontman Gary Lightbody says guitarist Johnny McDaid couldn’t move his fingers at soundcheck, but still made the gig