Backing tracks? GTFO. Frozen Crown is going for triple-guitar shred maximalism – and don’t try holding them back