In addition to his time with the early ’70s hitmakers, Molland worked independently with all four Beatles, playing guitar on George Harrison’s All Things Must Pass and John Lennon’s Imagine