Fogerty played the Rickenbacker 325 at Woodstock and on nearly every Creedence Clearwater Revival classic, but didn’t want to pay for it