The British guitar veteran explains what made George Harrison different, how he returned to Number 1 with Harry Styles after 25 years away, and why Wings’ Back to the Egg needs to be re-evaluated