He calls them “one of my favorite bands” and was even joined by their former lead guitarist for an all-star set closer