The technique reached new heights in the late ’70s and early ’80s thanks to Eddie Van Halen and his peers. However, Mandel was already using it live in 1968