Performing material from King Crimson’s trailblazing ’80s oeuvre, Beat finds three kings of the strings with the peerless Danny Carey pushing the envelope and Steve Vai doing Robert Fripp proud