A sometimes-overlooked Marshall from the ’90s is the latest to get the Studio shrinkage treatment