The driving force behind Blacktooth Beverages and Dimebag’s new signature Warhead amp is keeping the flame alive for one of metal guitar’s greatest heroes