After taking over the guitar cable market, Fender has turned its hand to its debut wireless system – and it has a secret weapon onboard