Producer Bob Rock on making St. Anger, the legacy of Cliff Burton and why he used Loverboy’s bass guitar on every track