In the wake of the surgery, Kenney stepped down from the band and was officially replaced by Nicole Row