New influences, a change in production methods, and moving away from thrash led to the pair switching up their tandem