He might have only just learned how to pronounce Gallagher’s name properly, but JoBo is a player who idolized the man, and will pay tribute to him in three shows this summer in Cork, Ireland