After previously hinting that digital amps, modeling software and other advancements were in the works, Marshall is now set to embark on an all-new chapter when NAMM 2025 kicks off