The firm has been accused of “ripping off” the instruments pioneered by Reuben Cox of Old Style Guitar Shop